Documentação

Faturação: orçamentos, faturas e a QR-fatura suíça

Add-ons · Atualizado a 23 Setembro 2026

O módulo de faturação faz da sua consola o sítio onde orçamenta, fatura e recebe. Existe porque a maioria dos independentes fatura a partir de uma folha de cálculo, e uma folha de cálculo não sabe o que já numerou.

O ecrã de faturação: contadores de orçamentos, faturas, à espera de pagamento e rascunhos, depois os últimos documentos com o seu estado.
Módulos → Faturação. Quatro contadores, depois os seus últimos documentos com o respetivo estado — rascunho, enviado, pago. Abrir o estúdio de faturação é onde os documentos se escrevem.

1. Os seus dados de emissor, uma vez

São impressos em cada documento e a lei exige-os. Em vez de os escrever, procure no registo comercial suíço: escreva o nome da sua empresa e o formulário preenche-se sozinho — designação social, forma jurídica, IDE, morada.

As definições de faturação: uma pesquisa de empresas suíças que devolve várias sociedades com o número IDE e a morada.
Definições → o campo de pesquisa no topo. Todas as empresas inscritas no registo suíço estão lá, com o seu IDE (CHE-…) e a morada oficial. Escolha a sua e os campos preenchem-se.

Acrescente depois o seu IBAN — ou o seu QR-IBAN se o banco lhe deu um — e verifique a numeração. É sequencial e por tipo de documento: orçamentos e faturas contam-se em separado, e um número emitido nunca é reutilizado.

2. Os seus clientes, do mesmo registo

O formulário de novo cliente com a pesquisa no registo suíço a mostrar as sociedades correspondentes.
Clientes → Novo cliente. A mesma pesquisa: um nome de empresa, e obtém a morada e o IDE sem os escrever. Para um particular, preencha os campos à mão — o registo só tem empresas.

3. Escrever a fatura

O estúdio de faturação: o formulário à esquerda com os dados do documento e as linhas, a pré-visualização à direita.
O formulário à esquerda, a pré-visualização à direita — atualiza-se enquanto escreve. Tipo de documento, cliente, datas de emissão e vencimento, moeda, desconto, regime de IVA.

Cada linha leva uma descrição, uma quantidade, uma unidade («h», «un.», «avença»), um preço unitário sem impostos e uma taxa de IVA. Dois campos vale a pena conhecer:

  • Secção agrupa linhas sob um subtítulo — útil quando uma fatura cobre duas fases de um projeto.
  • Descrição detalhada é impressa por baixo da linha: a frase que evita um telefonema.

4. O que o seu cliente recebe

A fatura gerada: dados do emissor, cliente, datas, a tabela de linhas com quantidade, unidade, preço unitário e IVA, e depois os totais.
Os seus dados, os do cliente, as datas e as linhas com o respetivo IVA — depois o subtotal, o IVA e o total. Nada para paginar por si.

5. A QR-fatura suíça

A QR-fatura suíça no fim da fatura: recibo, secção de pagamento, código QR com a cruz suíça, referência, pagável por, moeda e valor.
Gerada no fim da fatura, na disposição suíça padrão: recibo à esquerda, secção de pagamento à direita, e uma referência QRR própria desta fatura.

O seu cliente digitaliza-a com a aplicação do banco: conta, valor e referência preenchem-se. O pagamento volta com a sua referência, portanto sabe que fatura liquida.

A QR-fatura nunca aparece na pré-visualização — só no PDF real. É de propósito: a referência deriva do documento guardado, e uma pré-visualização não o é. Se não a vir no ecrã, descarregue o PDF antes de se preocupar.

Orçamento, fatura, nota de crédito

Um orçamento torna-se fatura sem ser reescrito. Uma fatura errada não se apaga — emite-se uma nota de crédito contra ela. Não é regra nossa: o direito suíço (CO art. 958f) exige que um documento emitido continue legível tal como foi emitido.

Fora da Suíça

A pesquisa no registo e a QR-fatura são as partes propriamente suíças. Sem IBAN, ou noutra moeda, obtém simplesmente uma fatura limpa com os seus dados, a sua numeração e as suas condições — são essas duas que ficam de fora.

Envie a si mesmo a primeira fatura antes de enviar uma a um cliente. Verá a sua paginação, a sua numeração e os seus dados de pagamento como o cliente os vê — e nessa altura corrigir não custa nada.